お知らせ - パート 2

2026/01/27

いつもjournalier（ジュルナリエ）をご利用いただき、誠にありがとうございます。

広島市東区中山東にある手作り弁当店「journalier（ジュルナリエ）」より、2026年2月の営業スケジュールをお届けします。

2月は節分の恵方巻き販売からスタート！2日・3日の2日間限定で、ジュルナリエ特製の恵方巻きと恵方巻き弁当をご用意しています。
また、ほーむけあクリニックや出汐フードカート、トゥモロウランチマルシェなど広島市内各所のイベント出店に加え、23日（月・祝）には横川ブルワリーさんとのコラボ営業も決定しました！

ご来店やイベント会場へお越しの際は、以下の営業日・出店情報をご確認ください。

👹 節分限定！恵方巻き・恵方巻き弁当の販売（2月2日・3日）

2月2日（月）・3日（火） の2日間限定で、恵方巻きと恵方巻き弁当を販売いたします。

ジュルナリエの恵方巻きは、定番のサラダ恵方巻きから、明太クリチキンパ、牛プルコギキンパまで全3種類。
恵方巻き弁当（¥1,000）は、ハーフサイズの恵方巻きに唐揚げやコロッケなど8種類のおかずが入った、節分にぴったりの彩り豊かなお弁当です。

ご予約は1月31日（金）16時まで受付中。
詳しいメニュー内容やご予約方法は恵方巻きのご案内ページをご覧ください。

※恵方巻き販売期間中のため、2月1週目は週替わりのお弁当はお休みとさせていただきます。ご了承ください。

🗓️ 2026年2月の店休日一覧

恵方巻き販売後の連休

• 4日（水）〜6日（金）

日曜定休日

• 1日（日）
• 8日（日）
• 15日（日）
• 22日（日）

イベント出店のため店休

• 23日（月・祝）横川ブルワリーさんとのコラボ営業のため
• 25日（水）トゥモロウランチマルシェ出店のため

⏰ 時短営業日のお知らせ（11:30〜14:00）

2月は以下の日程で時短営業となります。
通常18時までの営業ですが、14時閉店となりますのでご注意ください。

• 11日（水・祝） 建国記念の日
• 19日（木） 出汐フードカート出店日

🎪 広島市内イベント出店情報

2月も広島市内各所のイベントに出店いたします。
店舗にはなかなか足を運べないという方も、ぜひ会場でお会いできれば嬉しいです。

17日（火）ほーむけあクリニック JAROカフェ内

地域の皆様に人気のJAROカフェにてお弁当を販売します。
※この日は店舗も通常営業いたします。

19日（木）出汐フードカート

広島市南区出汐エリアでのフードカート出店です。
※店舗も営業いたします（14時閉店）

23日（月・祝）横川ブルワリーさんとのコラボ営業

天皇誕生日の祝日は、広島市西区横川の横川ブルワリーさんにてコラボ営業を行います！
※イベント出店のため、この日は店舗はお休みです。

25日（水）トゥモロウランチマルシェ

会場：ひろぎんHD本社ビル オフィス街で人気のランチマルシェに出店します。
※イベント出店のため、この日は店舗はお休みです。

※その他、出店が増える場合がございます。最新情報はInstagramでご確認ください。

2月もジュルナリエをよろしくお願いいたします

まだまだ寒い日が続きますが、暦の上では春を迎える2月。
節分の恵方巻きで福を呼び込んで、素敵な一ヶ月をお過ごしください。

広島市東区の店舗でのご来店はもちろん、各イベント会場でもお待ちしております。
2月もどうぞよろしくお願いいたします😊

お問い合わせ・ご予約

お弁当とお惣菜、時々おやつ journalier（ジュルナリエ）

• TEL：082-909-9202
• 住所：〒732-0023 広島県広島市東区中山東3丁目2-2 BIRTH
• 営業時間：11:30〜18:00（木曜日は14:00まで）
• アクセス：JR広島駅より車で約8分
• Instagram：@journalier.hiroshima

2026/01/27

いつもjournalier（ジュルナリエ）をご利用いただき、誠にありがとうございます。

早いもので、あっという間に2026年の1月も終わりに近づいてきましたね。
2月といえば店主の誕生日やバレンタインデーなど様々な行事がありますが、まずは節分！ということで、今年はジュルナリエでも恵方巻きをご用意することになりました。

2月2日（月）・3日（火）の2日間限定で、恵方巻き弁当と3種類の恵方巻きを販売いたします。
ご家族みんなで楽しめるラインナップをご用意しましたので、ぜひこの機会にご予約ください。

🍱 恵方巻き弁当　¥1,000

ハーフサイズのサラダ恵方巻きに、唐揚げ、白身フライ、ビーツのコロッケなど小さなおかずが8種類ほど入った、ジュルナリエらしい彩り豊かなお弁当です。

恵方巻きだけじゃ物足りない方や、節分の日のランチにもぴったり。
いろいろなおかずと一緒に、節分気分を味わっていただけます。

※写真は恵方巻き弁当のイメージです。内容は多少変わる場合がございますので、ご了承ください。

🥗 サラダ恵方巻き　1本 ¥1,000

具材： 海老、ツナマヨ、カニカマ、スモークサーモン、だし巻き玉子、きゅうり、レタス

海鮮の旨みとシャキシャキ野菜がたっぷり入った、食べやすいサラダ恵方巻きです。
お子さまでも食べやすい内容に仕上げていますので、ご家族みんなで楽しんでいただけます。

🟥 明太クリチキンパ　1本 ¥1,000

具材： 明太クリームチーズ、プルコギ、人参、きゅうり、ほうれん草、たくあん

ちょっと変わり種の恵方巻きをお探しの方におすすめ！
明太クリームチーズのコクと、プルコギの旨みが絶妙にマッチしたキンパスタイルの恵方巻きです。
具材の相性は抜群で、一度食べたらクセになる味わいです。

🐮 牛プルコギキンパ　1本 ¥1,000

具材： プルコギ、だし巻き玉子、レタス、人参、ほうれん草

甘辛味の牛プルコギがたっぷり入った、お肉好きにはたまらない恵方巻きです。
辛さは控えめに仕上げていますので、お子さまにもおすすめ。
ボリューム満点で、食べ応えのある一本です。

📅 販売日・ご予約について

販売日

• 2月2日（月）
• 2月3日（火・節分）

ご予約期間

• 1月31日（土）16時まで

当日分のご用意ができるかわかりませんので、事前のご予約をお願いいたします。

ご予約方法

• InstagramのDM
• お電話（082-909-9202）
• 店頭

ご予約の際は、以下の情報をお知らせいただけるとスムーズです。

1. お名前
2. お電話番号
3. 受取日時
4. 種類
5. 個数

※1月31日（土）はイベント出店のため店舗が不在となります。
31日のご予約はInstagramのDMにてお願いいたします。

今年の恵方は「南南東」。
ご家族やお友達と一緒に、ジュルナリエの恵方巻きで福を呼び込んでみてはいかがでしょうか。

たくさんのご予約をお待ちしております！

お問い合わせ
お弁当とお惣菜、時々おやつ journalier（ジュルナリエ）

• TEL：082-909-9202
• 住所：〒732-0023 広島県広島市東区中山東3丁目2-2 BIRTH
• 営業時間：11:30〜18:00（木曜日は14:00まで）
• Instagram：@journalier.hiroshima

2026/01/07

いつもjournalier（ジュルナリエ）をご利用いただき、誠にありがとうございます。

新年あけましておめでとうございます。
旧年中は格別のご愛顧を賜り、心より感謝申し上げます。
2026年も皆様に喜んでいただけるお弁当やお惣菜をお届けしてまいりますので、本年もどうぞよろしくお願いいたします。

さて、1月の営業スケジュールをご案内いたします。
年始休みやイベント出店のため、通常営業日に変更がございます。
ご来店の際は営業日をご確認のうえ、お越しいただけますと幸いです。

🗓️ 1月の店休日

年始休み

• 1日（木・元日）〜6日（火）

通常店休日

• 11日（日）
• 12日（月・祝 / 成人の日）
• 18日（日）
• 25日（日）

イベント出店のため店休

• 22日（木）トゥモロウランチマルシェ出店
• 31日（土）creeat market出店

🎪 イベント出店情報

1月も各所のイベントに出店いたします。
店舗にはなかなか足を運べないという方も、ぜひ会場でお会いできれば嬉しいです。

15日（木）出汐フードカート
※店舗も営業いたします（14時閉店）

20日（火）ほーむけあクリニック Jaroカフェ内
※店舗も営業いたします

22日（木）トゥモロウランチマルシェ 会場：ひろぎんHD本社ビル
※イベント出店のため店舗はお休みです

31日（土）creeat market 会場：そらさやキッチン
※イベント出店のため店舗はお休みです

⏰ 木曜日の営業時間変更について

2026年より、毎週木曜日は14時閉店とさせていただきます。

週末に向けての仕込みや仕入れなどで、どうしても時間が足りなくなってきてしまいました。
ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解いただけますと幸いです。

最後に

2026年が皆様にとって素晴らしい一年となりますよう、心よりお祈り申し上げます。

寒さが一層厳しくなる季節ですので、どうぞ温かくしてお過ごしください。
本年もjournalierをよろしくお願いいたします。

お問い合わせ
お弁当とお惣菜、時々おやつ journalier（ジュルナリエ）

• TEL：082-909-9202
• 住所：〒732-0023 広島県広島市東区中山東3丁目2-2 BIRTH
• 営業時間：11:30〜18:00（木曜日は14:00まで）

2025/12/01

お待たせいたしました。
ジュルナリエ初のおせちをご用意いたしました。

以前より常連のお客様から「おせちはやらないの？」とお問い合わせをいただいておりましたが、ようやくご案内できる運びとなりました。
本日よりご予約を承ります。

お酒と一緒に、のんびり楽しむ大人のおせち

今回のおせちは、少し大人向けの内容に仕立てました。
お正月にのんびりお酒でも飲みながら、ゆっくりとお楽しみいただけたら嬉しいです。
もちろん、お酒を召し上がらない方にも美味しくお召し上がりいただける内容です。

おせちの内容

国産牛ローストビーフの昆布締め、国産ローストポーク、国産鶏もも肉のガランティーヌ、パテ・ド・カンパーニュ、ホタテとスモークサーモンのテリーヌ、バルサミコたたき牛蒡、赤えびのグリル、アワビの白ワイン蒸し、鴨ハム、広島県産牡蠣のオイル煮、黒豆とラムレーズンのクリームチーズ和え、栗きんとん、数の子バターサンド、いくらのせなます、ナッツキャラメリゼ、伊達巻き ほか

※仕入れの状況により、予告なく内容が変わる場合がございます。あらかじめご了承ください。

おせち詳細

• サイズ：6.5寸2段（約19cm×19cm）
• 内容量：2〜3名様向け
• 価格：20,000円（税込）
• お渡し日：2025年12月31日（水）12時〜16時
• お渡し場所：journalier店頭

ご予約方法

店頭、お電話（082-909-9202）、InstagramのDMにて承ります。

皆さまからのご予約を心よりお待ちしております。

2025/12/01

いつもjournalier（ジュルナリエ）をご利用いただき、誠にありがとうございます。

今年もクリスマスオードブルのご予約を開始いたしました。
ジュルナリエのオードブルで、ご家族やご友人と素敵なクリスマスをお過ごしになりませんか？

昨年も多くの皆様にお召し上がりいただき、本当にありがとうございました。
今年はさらにボリュームアップし、お子さまにもお召し上がりいただきやすいラインナップに仕上げました。
悩みに悩み抜きましたが、ジュルナリエらしいクリスマスオードブルになったと思います。

オードブル内容

今年のクリスマスオードブルは、全9品の豪華な内容でお届けします。

• 国産牛ローストビーフ
• 国産鶏もものソテー カプレーゼ風
• ベリーソースのスペアリブ
• スコッチエッグ
• アンチョビポテトグラタン
• フィッシュアンドチップス
• サラダラップトルティーヤ
• スタッフドバケット

お渡し日時

お渡し日

• 12月24日（水）
• 12月25日（木）

お渡し時間
両日とも 10:00〜19:00

ご都合のいい時間にお受け取りください。

※誠に申し訳ありませんが、クリスマスオードブルの配達は対応しておりません。ご了承ください。

販売数・価格

各日30セット限定での販売となります。

3〜4人前　¥7,500

2人前　¥4,000

ご予約方法

ご予約は、店頭・お電話・InstagramのDMにて承っております。

ご予約の際は、以下の内容をお知らせいただけるとスムーズです。

• お名前
• お電話番号
• お受け渡し日（24日 or 25日）
• ご希望の時間（だいたいで大丈夫です）
• サイズ（3〜4人前 or 2人前）
• 個数

ご協力いただけますと助かります。

ご予約・お問い合わせ

お弁当とお惣菜、時々おやつ journalier（ジュルナリエ）
〒732-0023
広島県広島市東区中山東3丁目2-2 BIRTH
TEL: 082-909-9202
営業時間: 11:30～18:00
定休日: 日曜日・祝日（臨時休業あり）

ぜひお早めにご予約くださいませ。
皆様からのご予約を心よりお待ちしております。

2025/12/01

いつもjournalier（ジュルナリエ）をご利用いただき、誠にありがとうございます。

早いもので2025年も最後の1ヶ月となりました。
今年も皆様に支えられ、お弁当やお惣菜をお届けしてまいりました。
心より感謝申し上げます。

さて、12月は各種イベント出店やクリスマス・年末のご準備のため、通常営業日が少なくなっております。
ご来店の際は営業日をご確認のうえ、お越しいただけますと幸いです。

🗓️ 12月の店休日

通常店休日

• 6日（土）
• 8日（月）
• 14日（日）
• 18日（木）
• 30日（火）

ご予約営業日（お昼のみ・前日18時までにご予約ください）

• 22日（月）
• 23日（火）
• 28日（日）
• 29日（月）

※上記4日間は、前日18時までにご予約いただけましたらお昼のみお弁当のご注文を承ります。

🎪 イベント出店情報

12月も各所のイベントに出店いたします。店舗にはなかなか足を運べないという方も、ぜひ会場でお会いできれば嬉しいです。

• 1日（日） 出汐フードカート
• 7日（日） Day in town Vol① ＠studio toii
• 19日（金）〜21日（日） ひろしまドイツクリスマスマーケット ＠基町クレド

※7日、19日〜21日はイベント出店のため店舗はお休みとなります。

⏰ 営業時間変更のお知らせ

17日（水） は14時閉店とさせていただきます。

🎄 クリスマス・年末特別営業

12月24日（水）・25日（木）
クリスマスオードブルをご予約いただいた方へのお渡し日となります。
通常のお弁当販売はお休みです。

12月31日（火）
おせちをご予約いただいた方へのお渡し日となります。
通常のお弁当販売はお休みです。

クリスマスオードブル、おせちのご予約につきましては、別途ご案内いたします。
ご興味のある方はお気軽にお問い合わせください。

最後に

12月は通常営業日が少なくなり、皆様にはご迷惑をおかけいたします。
イベント出店やクリスマス、おせちなどの準備・仕込みのため、お休みを多めにいただいております。

2025年も残りわずか。
寒さも厳しくなってまいりますので、皆様どうぞ体調にはお気をつけてお過ごしください。

12月もjournalierをよろしくお願いいたします。

お問い合わせ
お弁当とお惣菜、時々おやつ journalier（ジュルナリエ）

• TEL：082-909-9202
• 住所：〒732-0023 広島県広島市東区中山東3丁目2-2 BIRTH
• 営業時間：11:30〜18:00

2025/11/09

2024年11月11日、journalierは開店から1周年という大切な節目を迎えることができました。

この1年間は、本当に信じられないくらいあっという間でした。毎日が慌ただしく過ぎていき、気がつけばもう1年。実感が湧かないまま、この日を迎えることとなりました。

支えてくださった皆様への感謝

まだまだ至らない点も多く、日々試行錯誤しながらの営業でしたが、本当にたくさんのお客様に恵まれ、ようやく最近になって、お店としての形が見えてきたように感じています。

日頃からご利用いただいているお客様はもちろんのこと、いつもお世話になっている仕入れ業者の皆様、息子たち、私たち夫婦の両親や兄弟など、本当にたくさんの方々に支えられてここまで来ることができました。

心より感謝申し上げます。

1周年記念特別企画「いろどり弁当」

感謝の気持ちを形にしたく、1周年記念として特別な「いろどり弁当」をご用意させていただきました。

通常は特注やイベント向けにお作りしている人気のお弁当を、この機会に特別価格でご提供いたします。

【特別価格】

• 通常価格：1,000円
• → 記念価格：900円

さらに今回は特別に、通常は入らないローストビーフもお入れいたします！

いろどり弁当の内容

彩り豊かな12種類のおかずをバランスよく詰め合わせました：

• ローストビーフ（1周年記念特別）
• からあげ
• エビマヨ
• 白身フライしば漬けタルタル
• 味玉子
• ビーツコロッケ
• 紫キャベツのマリネ
• 人参のクミンマリネ
• ひじき
• ブロッコリーおひたし
• ミニトマトのハニーマリネ

※アレルギー対応についてはできる限り対応させていただきますので、お気軽にご相談ください。

販売期間とご予約について

【販売期間】 2024年11月11日（火）〜11月13日（木）の3日間限定

【お受取時間】 10:00〜19:00

【ご予約方法】 完全予約制とさせていただきます。前日19時までにご予約をお願いいたします。

ご予約は以下の方法で承ります：

• 店頭でのご予約
• お電話でのご予約
• InstagramのDMでのご予約

ご予約の際は、以下の情報をお知らせください：

1. お名前
2. お電話番号
3. ご注文個数
4. お受取希望日時

【ご注意事項】

• 今回の周年記念弁当は店頭販売のみとなります
• 配達およびWolt・Uber Eatsでの対応はいたしかねます

2年目に向けて

これからもお客様に喜んでいただけるよう、2年目のjournalierも今まで以上に精進してまいります。
手作りの温かさと、心を込めた一品一品を大切に、皆様の日常に寄り添えるお店を目指してまいります。

今後とも、journalierをどうぞよろしくお願いいたします。

2025/11/01

いつもjournalier（ジュルナリエ）をご利用いただき、誠にありがとうございます。

急に冷え込む日が増えてきましたね。
皆様、体調管理にはくれぐれもお気をつけください。

11月の営業スケジュールのご案内

11月も不定休での営業となりますことをご了承ください。
皆様にはご不便をおかけいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。

【店休日】

• 11月1日（土）※息子の運動会のため
• 11月3日（祝・月）
• 11月6日（木）※クリスマス・おせちの試作のため
• 11月9日（日）
• 11月17日（月）
• 11月24日（祝・月）
• 11月30日（日）

【イベント出店による店休日】

• 11月15日（土）・16日（日）
  広島Mercato@LECT に出店いたします

• 11月21日（金）
  トゥモロウランチマルシェ@ひろぎんHD本社ビル に出店いたします

【時短営業日】

• 11月18日（火） 14:00 CLOSE
• 11月29日（土） 16:00 CLOSE

おかげさまで開店1周年を迎えます

本当に驚いているのですが、気づけばもうすぐjournalierをオープンして1年を迎えることになります。
まだ3ヶ月目くらいの気持ちでいたので、月日の早さにびっくりしております。

この1年間、本当にたくさんのお客様に恵まれ、支えていただきました。
日々ご注文をいただき、夫婦2人でヒーヒー言いながら、でも幸せに営業させていただいております。
休みの日はバタンキューですが、それも充実の証だと感じています。

皆様への感謝の気持ちは言葉では言い尽くせません。
本当にありがとうございます。

1周年記念特別企画を予定しています

感謝の気持ちを込めて、11月11日～13日の期間中、少しだけ豪華なお弁当を、少しだけお得な価格でお買い求めいただける特別企画をご用意いたします。

詳細は近日中にInstagramやこちらのブログでお知らせいたしますので、どうぞお楽しみに！

最後に

11月も少し店休日が多めとなってしまい申し訳ございません。
より良いお料理をお届けできるよう、少し余裕を持たせた営業とさせていただきます。

これからも「日々の食卓から特別な日まで」皆様の食生活に寄り添えるよう、一つひとつ丁寧に心を込めてお料理をお作りしてまいります。

11月もjournalierをどうぞよろしくお願いいたします。

お問い合わせ・ご予約
TEL: 082-909-9202
Instagram: @journalier_hiroshima

2025/10/01

いつも、 journalier（ジュルナリエ）をご利用いただき、誠にありがとうございます。

朝晩の空気が心地よく感じられる季節となりました。
過ごしやすい気候の中、皆様いかがお過ごしでしょうか。

本日は10月の営業スケジュールとイベント出店について、ご案内させていただきます。

10月の店休日

下記の日程は店休日とさせていただきます。

• 10月5日（日）
• 10月12日（日）
• 10月13日（月・祝）
• 10月20日（月）
• 10月27日（月）

また、イベント出店のため下記の日程も店舗をお休みさせていただきます。

• 10月19日（日）廣島Mercato@LECT 出店のため
• 10月26日（日）HIROSHIMA FLEA MARKET@そごう広島屋上 出店のため

イベント出店情報

店舗は通常営業、イベントにも出店

10月2日（木）
STREET BAR PINさんにてお弁当販売

10月6日（月）
出汐フードカート

10月21日（火）
Jaroカフェ@ほーむけあクリニック2Fにて、お弁当とおやつの販売を行います。今回はHoliday Coffeeさんとご一緒に出店させていただきます。美味しいコーヒーと当店のお弁当・おやつをぜひお楽しみください。

お弁当販売一時休止のお知らせ

8月より毎週木曜日にSTREET BAR PINさんをお借りして行っておりましたお弁当販売ですが、都合により10月2日（木）をもちまして一旦休止させていただくことになりました。
急なお知らせとなり大変申し訳ございません。
再開の際には改めてご案内させていただきます。

その他のお知らせ

10月4日（土）は、ご予約対応のため16時閉店とさせていただきます。

年末に向けて

クリスマスオードブルや年末年始のおせちについて、お問い合わせをいただきありがとうございます。
現在、皆様にご満足いただけるメニューを企画中です。
詳細が決まり次第、ホームページや Instagramにてご案内させていただきますので、もうしばらくお待ちください。

秋の深まりとともに、美味しい食材も豊富になってまいります。
10月も皆様のご来店を心よりお待ちしております。

どうぞよろしくお願いいたします。

店舗情報

お弁当とお惣菜、時々おやつ journalier（ジュルナリエ）

〒732-0023
広島県広島市東区中山東3丁目2-2 BIRTH

TEL：082-909-9202

営業時間：11:30～18:00
定休日：日曜日、祝日（臨時休業あり）

アクセス：JR広島駅より車で約8分

Instagram：@journalier_hiroshima

お問い合わせ・ご予約は、お電話、InstagramのDMからお気軽にご連絡ください。

2025/09/01

いつもjournalier（ジュルナリエ）をご利用いただき、誠にありがとうございます。

まだまだ暑い日が続いておりますが、皆様いかがお過ごしでしょうか。

体調を崩されませんよう、どうぞご自愛くださいませ。

さて、9月の営業スケジュールをお知らせいたします。

今月は日曜日を中心にお休みをいただく予定となっております。

また、各種イベントへの出店も予定しておりますので、ぜひ足をお運びください。

🗓️ 9月の店休日

通常店休日

• 7日（日）
• 14日（日）
• 21日（日）
• 22日（月）
• 28日（日）

イベント出店のための店休日

• 11日（木） トゥモロウナイトマルシェ出店のため
• 13日（土） Fab託児つき幸せマルシェ出店のため
• 25日（木） トゥモロウランチマルシェ出店のため

🎪 イベント・マルシェ出店情報

9月もさまざまなイベントに出店させていただきます！

店舗とは違った雰囲気で、皆様とお会いできることを楽しみにしております。

出店予定

• 1日（月） 出汐フードカート
• 9日（火）・11日（木） トゥモロウナイトマルシェ＠ひろぎんHD本社ビル
• 13日（土） Fab託児つき幸せマルシェ＠そらさやキッチン
• 25日（木） トゥモロウランチマルシェ＠ひろぎんHD本社ビル
• 毎週木曜日 STREET BAR PINさんにてお弁当販売

⏰ 営業時間変更のお知らせ

9月9日（火）は夕方からのイベント出店のため、14時閉店とさせていただきます。

ご来店予定のお客様は、お時間にご注意ください。

📦 大口注文について

店休日でも大口のご注文はお受けできる場合がございます。

企業様の会議用お弁当、イベント用のオードブル、学校行事でのお弁当など、 お気軽にご相談ください。

お問い合わせ・ご予約

ご不明な点がございましたら、下記までお気軽にお問い合わせください。

📞 TEL：082-909-9202
📱 Instagram DM：@journalier_hiroshima
🏠 営業時間：11:30～18:00（9月9日は14:00まで）

少し複雑なスケジュールとなっておりますが、 皆様のご来店、イベントでのお立ち寄りを心よりお待ちしております。

季節の変わり目となりますので、どうぞお体にお気をつけてお過ごしください。

journalier（ジュルナリエ）